A message to you all! Nieuwjaarsboodschap (30 december 2017) – Lichtwerkers Nederland / Lightraisers / Inspirerend Leven

Onderstaande boodschap staat op de site van Lichtwerkers Nederland! Een website die het bezoeken meer dan waard is!

https://www.lichtwerkersnederland.nl/2017/12/31/boodschap-30-december-2017/

https://www.lichtwerkersnederland.nl/2017/12/31/lightraisers-a-message-to-you-all/

En op de website van Inspirerend Leven!

Een bericht voor jullie allemaal! – Boodschap 30 december 2017

Liefs

 


Onderstaande boodschap mocht ik op de valreep van 2017 ontvangen. Ik kreeg deze in het Engels door. Veelal mag ik de teksten, steeds meer en meer, in het Engels, ontvangen maar de boodschappen krijg ik normaliter in het Nederlands door. Vraag me niet waarom maar ik heb wel een idee. De taal Engels is namelijk een universelere taal. Met als universeel doel dat de teksten meer mensen zullen mogen raken, bereiken en inspireren.

Een fijne jaarwisseling allemaal! Laat de prachtige boodschap tot je komen, bezinken doch vooral dat deze je mág raken in het het stuk waarin je geraakt mag worden!!! Dat zou toch fantastisch zijn!

Ik wens iedereen een sprankelend jaar toe waarin de (universele) Liefde en het Licht jullie allen in jullie harten mogen raken! Alsmede dat we allemaal onze zielen doen leven op een wijze waardoor ieder zijn innerlijke Licht dusdanig ontvlamd raakt dat we, en masse, het universum tegemoet sprankelen en schitteren! En de Liefde die we hiermee neerzetten, (meer) gaan zaaien, spreiden en oogsten. Dat we de (universele) Liefde mogen voelen, koesteren doch vooral (!!!) mogen leven. Kijk, en daar wordt dit zieltje happy van. Op naar 2018!!! Voor mij persoonlijk een jaar vol Liefde, kansen én mogelijkheden.

Glow! Sparkle! Shine bright! Love deeply!!!

Liefs, B Engeltje (Irmgard)


A message to you all!

Dear children,

Another earthly year almost has come to an end. Life flies by, as we know, we notice and see that. Here we have eternity, but that’s just an universal fact. What we want to tell you is that when you live your lives rapidly, without awareness, deeper feelings and you almost all go on and on. Like you are a participant in a rat race, called the earthly race of life! Crisscross you go, you know, without knowing where to go. Even without realizing that your life clock is ticking and passing by. You run without purpose, without any clue whether you go this way or that way. We do not count the material way. You know exactly what we mean. That you are driven by goals and purposes of materialism! That you want that job with a larger status and income than before, a larger car, a greater house, a more exciting life to live without any boundaries in materialistic sight. When you’re driven by this lifestyle and mindset you actually miss a lot, we can say. Life isn’t about chasing what you want in things, must-haves and what you want to reach in every materialistic goal. By even using your mind and adaption to gain what your mind desires. Dear children, that is not what is all about in life!

Life is, universally seen, all about chasing your dreams!!! Dreams of life fulfillment with Love and a radiant loving heart. That you live your souls as the souls are the energetical awareness of your earthly adaption. The main reason that you gave birth to life is that a task is assigned to your soul. We, the universe, the dimension of Love and Light, assign a task to almost each energetical soul, with enough universal energy to go on. A task seen in the Love and Light of our loving dimension. Each soul has an energetical amount of Love and Light within. We choose to assign souls a task to in the soul world (in our loving dimension) or in your world (the earthly dimension). Sometimes a soul volunteers for a task in your dimension, but we have to say these are not the kind of lives you and you adaption want. They are often full of earthly pains, sufferings and sorrows. Not the most easiest lives on earth!

Well, what we intend to say is you gave birth on earth to fulfill a task seen in the Light and Love of our dimension. That is what you really came for! Your soul was soaked with Love and Light when you gave birth but along the route, during your earthly lives, most of you people lost connection with their souls. This means that in fact you lost connection with your heart, the Love and the Light. The Love and Light within your loving souls. What involves that you lose the bond, the alignment with your soul and earthly adaption (the body and the mind). As the soul knows your life purpose, your task on earth, you forgot in fact the essence of your being. And merely, the purpose of your life! As the blueprint of your earthly lives lays in your souls, you even than can’t find and reach for your own life map! And that is, we have to say this as your universe, said by your brothers of Love, a real pity! A miscalculation from the universe. That is why we keep on telling you, inform you, advice you and help you all to find your Love and Light back. As Love is all and your souls need Love and Light to live! To bloom! To radiate and spread Love and Light.

What we want to emphasize in this loving message to you all is stop chasing what is not important in life! Stop with wanting things. Stop with filling your houses with more earthly clutter as all this clutter and things are blocking your energy and yourself! Stop with filling your memories with all that exciting things you might do. All that extremities we cannot understand that. That is not what life is about, dear children. True life fulfillment is about chasing the dreams you have. What lives in your hearts and souls! Not about all the material things you have or must have! Not about that job with more prestige, status or a higher income! Life is about what you Love to do and that you do this with great dedication, Love and devotion. That is what we want! That is what we wish!

We kindly ask you dear children to live your lives by the heart. We keep on telling this and we will return to pronounce, to proclaim and to spread our words of Love. Seen in the Light and Love of our dimension. That is how we foresee it! For you all! Living by the heart is so essential. As the heart is the residence of your loving soul. The heart is the seat of your soul! Your soul is embedded in the chambers of the energetical motor of your existence, your warm, caring and loving heart. You aren’t able to live your soul with the mind. The ego. We, the universe, despise the ego. We have to say this in this way, to be clear and understanding.
We said it before, but the ego will limit your lives as much as possible. Not in consciousness. This is the way how the ego works! The ego ‘likes’ negative emotions like hate, sorrow, grief, anxiety, sadness and depression. It cherishes itself in these negative thoughts. Therefore your adaption might be insecure, uncertain and lack confidence. That is not how we want it! As the heart has such beautiful emotions like joyfulness, happiness, contentment, gratefulness, compassion, Love, lots of Love(!!!), kindfulness, carefulness, helpfulness and so on. What we want to emphasize is that there is a huge difference by living by the ego or living by the heart!

The heart, as ‘homie’ as seat for your soul, knows your true path! As the soul holds the route map of your life within. Why, dear children, tell us why don’t you live by your hearts and souls as they will fulfill your lives far more than the ego ever will? We do not understand that! Don’t you want to chase your dreams? Don’t you have dreams at all? Why is that, dear children? Does you ego holds you back so much? Where are you afraid of? Is it insecurity, lack of confidence or do we have to conclude that you have no clue whatever your dreams are? Is that true? You don’t know who you actually are? As the essence of your being, your truthful, authentic you is not revealed yet? Isn’t unfolded? O, dear, dear! It is time for you to acquaintance yourself with your true (inner) being! Life didn’t gave you a self-reflection, a introspection for so far? We say this because life, represented by your universe, often ‘force’ you, by the life issues and ‘hazards’ we throw at you, to take action that you have no other choice than opening your heart. Do not make us ‘force’ you! To take action and put your life upside down by interfering! This is not a warning, don’t see this like that.
We just want you to realize that life is more than the rat race you follow. It’s about chasing your dreams, using your God given talents for your own happiness and the greater good (to serve the universe), living your qualities and possibilities. That is what makes your souls happy! This is what we proclaim to say. This will make you a happy soul! By living your heart and soul.

The moment you live your souls, and the path of the soul is clear for you we always are there to help you! Because your soul is aligned with your earthly adaption and therefore energetically aligned with our dimension of Love and Light. Isn’t that great, dear children? This would be such an universal achievement! That your soul lives the plan of the soul and that you, with your earthly adaption, Love what you do. And do what you love!!! This is what we want for you all. That you are all be happy, happier and that happiness will nourish your souls so deeply that it generates its own Love! As Love, we keep on saying this, is all!!! Love is all there is, Love is all we want you to live. Because Love is the pillar of our dimension. Besides the Light, that is the other pillar. So we know were we are talking about! Never doubt that!!!

Live those hearts! Live those souls! Live the Love!

Generate Love and sow it! Spread it with all your being so that others can harvest your flowers of Love!!! Open your souls and live them so deeply that your own inner flower begins to bloom. To grow seeds. And these seeds of Love may be spread to others. On a large scale. That the whole earth will be covered with flowers. That is what we want. And this is what we foresee. We are headed to the fourth dimension. We are working hard on this. We will keep it short now. But we come back to tell you again about the transformation to the fourth dimension. Your world, your dimension is in a shift. It is already beginning, moving. That is why you can hear and read much about it! Many lightworkers are active now. To inspire you with Love, in acts, words and deeds, to make you aware that living by the hearts and souls is the best you can ever do in your, time limited, lives. To make your souls evolve and make yourself a happier human being! And that, dear children, would be great!

We wish you all the best in another earthly year. We hope that our Love and Light may reach you in your hearts and souls that you will be the best version of yourself, the happiest human being there can be and the most loving creature there exist. And that all seen in the Love and Light of our profound, loving dimension.

Your universe, the dimension of Love and Light, represented by the brothers of Love

Written down in Love, with Love and for the Love by B Engeltje (Irmgard) 

BLOSSOM YOUR INNER FLOWER!

As many loving matters
Can unify us
So pure LOVE can!
If we spoke all
The same language
The words of Love
The language of Love
In deeds of Love
Actions of Love
There would be a complete
Different world!

A world of Love
A world of loving hearts
A world of loving souls
A compassionate world
A world of kindness and goodness
Of being helpful
As Love is all what
Carries our adaption
As Love is all what lives our soul
As Love would unify us!

Do good deeds
Take loving actions
Help a person in need
Spread the goodness
Be kind to anyone
But don’t forget to be
Kind to yourself first!
You are the loving basis
The loving soul who sow
Love around

As Love has to be spread
Always! You are responsible
For your own life and what you sow
What you sow, dear ones, you will reap!
Also in the upcoming earthly year!!!
Be aware of that
Sow Love, harvest Love!
Spread your Love, get Love in return!
As the universe works very simple
What you send out, you will get back!

We want to wish you all
A dashing, sparkling and happy new year!
Let you inner flowers blossom
Be the loving Light we want you to be!
Send and sparkle your Lights of Love around
Touch everyone with your inner Light
With your goodness, your loving radiant
Enormous, compassionate, lightning
Dashing and smashing hearts!!!

Happy, happy new year!!!!

Written down in Love, with Love and for the Love by B Engeltje


Hierbij de Nederlandse vertaling. Met dank aan Google en mijzelf. Ik ben niet verder gekomen dan Atheneum Engels dus ik hoop de vertaling in beetje in één lijn is met de Engelse variant.

Een bericht voor jullie allemaal!

Lieve kinderen,

Een ander aards jaar is bijna ten einde. Het leven vliegt voorbij, zoals we weten, merken en we dat zien. Hier hebben we de eeuwigheid, maar dat is slechts een universeel feitje. Wat we je willen vertellen, is dat wanneer je je leven in een rat race leeft, zonder bewustzijn, diepere gevoelens en jullie gaan bijna allemaal door en door. Alsof je een deelnemer bent aan een rat race, de aardse race van het leven genoemd! Kriskras ga je, weet je, zonder te weten waar je heen moet. Zelfs zonder te realiseren dat je levensklok tikt en voorbij gaat. Je rent zonder doel, zonder enige aanwijzing of je deze kant op gaat of de andere weg. We tellen niet de materiële weg. Je weet precies wat we bedoelen. Dat je gedreven wordt door doelen en doeleinden van materialisme! Dat je die baan wilt met een grotere status en inkomen dan voorheen, een grotere auto, een groter huis, een opwindender leven om, in materialistisch opzicht, zonder grenzen te leven. Wanneer je door deze levensstijl en mindset wordt gedreven, mis je eigenlijk heel veel, kunnen we zeggen. Het leven gaat niet over het najagen van wat je wilt in dingen, must-haves en wat je wilt bereiken in elk materialistisch doel. Door zelfs je geest en je aanpassing te gebruiken om te krijgen wat je geest begeert. Lieve kinderen, daar gaat het in het leven niet om!

Het leven gaat, universeel gezien, geheel over het najagen van je dromen !!! Dromen over de vervulling van het leven met Liefde en een stralend liefhebbend hart. Dat jullie je zielen leven omdat de zielen het energetische bewustzijn van je aardse aanpassing zijn. De belangrijkste reden dat je het leven gaf, is dat aan je ziel een taak wordt toegewezen. Wij, het universum, de dimensie van Liefde en Licht, kennen een taak toe aan bijna elke energetische ziel, met voldoende universele energie om door te gaan. Een taak gezien in de Liefde en het Licht van onze liefhebbende dimensie. Elke ziel heeft een energetische hoeveelheid Liefde en Licht in zich. We kiezen ervoor om zielen een taak toe te wijzen in de zielswereld (in onze liefdevolle dimensie) of in jouw wereld (de aardse dimensie). Soms is een ziel vrijwillig voor een taak in jouw dimensie, maar we moeten zeggen dat dit niet het soort levens zijn die jij en je aanpassing willen. Ze zijn vaak vol aardse pijnen, lijden en verdriet. Niet de meest gemakkelijkste levens op aarde!

Goed, wat we willen zeggen, is dat je op aarde geboren bent om een taak te volbrengen, gezien in het Licht en de Liefde van onze dimensie. Dat is waar je echt voor gekomen bent! Je ziel was doordrenkt van Liefde en Licht toen je geboren bent, maar langs de weg, tijdens je aardse leven, verloren de meesten van jullie mensen de verbinding met hun ziel. Dit betekent dat je in feite de verbinding verloren bent met je hart, de Liefde en het Licht. De Liefde en het Licht in je liefhebbende zielen. Wat inhoud dat je de band, de afstemming met je ziel en aardse aanpassing (het lichaam en de geest) verliest. Omdat de ziel je levensdoel kent, je taak op aarde, ben je in feite de essentie van je wezen vergeten. Louter het doel van je leven! Zoals de blauwdruk van je aardse leven in je ziel ligt, kun je dan zelfs je eigen levenskaart niet vinden en bereiken! En dat is, dit moeten we zeggen zoals jullie universum zei, door je broeders van Liefde, echt jammer! Een misrekening van het universum. Dat is waarom we je blijven vertellen, je informeren, je adviseren en je helpen om je Liefde en Licht terug te vinden. Omdat liefde alles is en je ziel Liefde en Licht nodig heeft om te leven! Bloeien! Liefde en licht uitstralen en verspreiden.

Wat we in deze liefdevolle boodschap aan jullie allemaal willen benadrukken is, om te stoppen met het najagen van wat niet belangrijk is in het leven! Stop met dingen te willen. Stop met het vullen van je huizen met meer aardse rommel als al deze rommel en dingen je energie en jezelf blokkeren! Stop met het vullen van je herinneringen met al die spannende dingen die je zou kunnen doen. Al die extremiteiten kunnen we niet begrijpen. Dat is niet waar het leven over gaat, lieve kinderen. Ware levensvervulling gaat over het najagen van de dromen die je hebt. Wat er in je hart en ziel leeft! Niet over alle materiële dingen die je hebt of moet hebben! Niet over die baan met meer prestige, status of een hoger inkomen! Het leven gaat over wat je graag doet en dat je dit met grote toewijding, liefde en devotie doet. Dat is wat we willen! Dat is wat we wensen!

We vragen jullie, lieve kinderen, om je leven vanuit het hart te leven. We blijven dit vertellen en we zullen terugkeren om onze woorden van Liefde uit te spreken, te verkondigen en te verspreiden. Gezien in het Licht en de Liefde van onze dimensie. Dat is hoe we het voorzien! Voor jullie allemaal! Leven vanuit het hart is zo essentieel. Zoals het hart de verblijfplaats is van je liefhebbende ziel. Het hart is de zetel van je ziel! Je ziel is ingebed in de kamers van de energetische motor van je bestaan, je warme, zorgzame en liefhebbende hart. Je bent niet in staat je ziel met de geest te leven. Het ego. Wij, het universum, verachten het ego. We moeten dit op deze manier zeggen, om duidelijk en begrijpelijk te zijn.
We hebben het eerder gezegd, maar het ego zal je leven zoveel mogelijk beperken. Niet in bewustzijn. Dit is de manier waarop het ego werkt! Het ego ‘houdt van’ negatieve emoties zoals haat, verdriet, verdriet, angst, droefheid en depressie. Het koestert zichzelf in deze negatieve gedachten. Daarom zou je aanpassing zich mogelijk onveilig, onzeker en aan vertrouwen ontbreken. Dat is niet hoe we het willen! Zoals het hart zulke prachtige emoties heeft zoals vreugde, geluk, tevredenheid, dankbaarheid, mededogen, Liefde, veel Liefde(!!!), vriendelijkheid, zorgvuldigheid, behulpzaamheid, enzovoort. Wat we willen benadrukken is dat er een enorm verschil is door te leven volgens het ego of door het hart te leven!

Het hart, als ‘homie’ als zetel voor je ziel, kent je ware pad! Zoals de ziel de routekaart van je leven in zich houdt. Waarom, lieve kinderen, vertel ons waarom leven jullie niet jullie harten en zielen daar ze jullie levens veel meer zullen vervullen dan het ego ooit zal doen? Dat begrijpen we niet! Wil je je dromen niet najagen? Heb je helemaal geen dromen? Waarom is dat, lieve kinderen? Houd je ego je zoveel tegen? Waar ben je bang voor? Is het onzekerheid, gebrek aan vertrouwen of moeten we concluderen dat je geen idee hebt wat je dromen zijn? Is dat waar? Je weet niet wie je eigenlijk bent? Omdat de essentie van je wezen, je waarheidsgetrouwe, authentieke jij is nog niet geopenbaard? Is het niet uitgevouwen? O, lieverd, lieverd! Het is tijd dat je jezelf kennismaakt met je ware (innerlijke) wezen! Heeft het leven je tot nu toe geen zelfreflectie of een introspectie gegeven? We zeggen dit omdat het leven, vertegenwoordigd door je universum, je vaak ‘dwingt’, door de levensproblemen en ‘gevaren’ die we naar je werpen, om actie te ondernemen dat je geen andere keuze hebt dan je hart te openen. Laat ons je niet ‘dwingen’! Om actie te ondernemen en je leven door onze bemoeienis op zijn kop te zetten! Dit is niet een waarschuwing, zie dit niet zo.
We willen gewoon dat je jezelf realiseert dat het leven meer is dan de ratrace die je volgt. Het gaat over het najagen van je dromen, het gebruiken van je, door God gegeven, talenten voor je eigen geluk en het grotere goed (om het universum te dienen), het leven van je kwaliteiten en mogelijkheden. Dat is wat jullie zielen blij maakt! Dit is wat we beweren te zeggen. Dit zal je een gelukkige ziel maken! Door je hart en ziel te leven.

Het moment dat je jullie zielen leven en het pad van de ziel is duidelijk voor jullie zijn we er altijd om je te helpen! Omdat je ziel is afgestemd op je aardse aanpassing en daarom energetisch op onze dimensie van Liefde en Licht is afgestemd. Is dat niet geweldig, lieve kinderen? Dit zou zo’n universele prestatie zijn! Dat je ziel het plan van de ziel leeft en dat jij, met je aardse aanpassing, liefhebt wat je doet! En doet waar je van houdt !!! Dit is wat we voor jullie allemaal willen. Dat jullie allemaal gelukkig, gelukkiger zijn en dat geluk jullie ziel zo diep zal voeden dat het zijn eigen Liefde genereert. Als Liefde, we blijven dit zeggen, is alles !!! Liefde is alles wat er is, Liefde is alles wat we willen dat je leeft. Omdat Liefde de pilaar van onze dimensie is. Naast het Licht, dat is de andere pijler. Dus we weten waar we het over hebben! Twijfel daar nooit aan!!!

Leef die harten! Leef die zielen! Leef de Liefde!

Genereer liefde en zaai het! Verspreid het met heel je wezen zodat anderen je bloemen van Liefde kunnen oogsten!!! Open je zielen en leef ze zo diep dat je eigen innerlijke bloem begint te bloeien. Zaden laat groeien. Zodat deze zaden van Liefde verspreid kunnen worden naar anderen. Op grote schaal. Dat de hele aarde bedekt zal zijn met bloemen. Dat is wat we willen. En dit is wat wij voorzien. We zijn op weg naar de vierde dimensie. We werken hier hard aan. We zullen het kort houden nu. Maar we komen terug om jullie opnieuw te vertellen over de transformatie naar de vierde dimensie. Jouw wereld, jouw dimensie bevindt zich in een transformatie. Het begint al, het is in beweging. Dat is waarom jullie er veel over kunnen horen en lezen! Veel lichtwerkers zijn nu actief. Om je te inspireren met Liefde, in daden, woorden en handelen, om jullie bewust te maken dat door de harten en zielen leven het beste is dat je ooit kunt doen in jullie, tijds gelimiteerde, levens. Om je zielen te laten evolueren en jezelf een gelukkiger mens te maken!
En dat, lieve kinderen, zou geweldig zijn!

We wensen je het allerbeste in een volgend aards jaar. We hopen dat onze Liefde en Licht jullie in je hart en ziel zullen bereiken en dat je de beste versie van jezelf zult zijn, de gelukkigste mens die er bestaat en het meest liefdevolle wezen dat er is. En dat allemaal gezien in de Liefde en het Licht van onze diepgaande, liefhebbende dimensie.

Je universum, de dimensie van Liefde en Licht, vertegenwoordigd door de broeders van Liefde.

Geschreven in Liefde, met Liefde en voor de Liefde door B Engeltje (Irmgard)